Ý Nghĩa của "纹丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纹丝 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. một cái jot

a jot

✪ 2. một chút

tiny bit

✪ 3. râu ria

whisker

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纹丝

- 丝竹 sīzhú 之 zhī 乐 lè 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

- Tiếng nhạc đàn tranh thật khiến người ta say mê.
- 丝光 sīguāng 毛巾 máojīn

- khăn mặt tơ bóng.
- 丝瓜络 sīguāluò 能刷 néngshuā 碗 wǎn 用 yòng

- Xơ mướp có thể dùng để rửa bát.
- 鸭血 yāxuè 粉丝汤 fěnsītāng

- Canh miến tiết vịt.
- 连下 liánxià 了 le 几镐 jǐgǎo ，那 nà 块 kuài 冻土 dòngtǔ 还 hái 纹丝不动 wénsībùdòng

- giáng liền mấy nhát cuốc, mà mảnh đất đông lạnh ấy vẫn không chút sứt mẻ.
- 丝瓜络 sīguāluò 用处 yòngchǔ 很多 hěnduō

- Xơ mướp có nhiều công dụng.
- 丝线 sīxiàn 婴着 yīngzhe 树枝 shùzhī

- Sợi chỉ quấn quanh cành cây.
- 丝瓜 sīguā 花是 huāshì 黄色 huángsè 的 de

- Hoa mướp có màu vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳