Ý Nghĩa của "约法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 约法

• 

  - 联合国 liánhéguó 海洋法 hǎiyángfǎ 会议 huìyì 制定 zhìdìng 了 le 四项 sìxiàng 公约 gōngyuē

  - Hội nghị Liên hợp quốc về Luật Biển đã xây dựng bốn công ước

• 

  - 约法三章 yuēfǎsānzhāng

  - ước pháp tam chương (qui định những điều khoản giản đơn).

• 

  - 规复 guīfù 约法 yuēfǎ

  - khôi phục hiến pháp.

• 

  - 以人为本 yǐrénwéiběn 用 yòng 简约 jiǎnyuē 明快 míngkuài 的 de 手法 shǒufǎ 表现 biǎoxiàn 居室 jūshì 空 kōng

  - Hướng đến con người, dùng sự đơn giản và tươi sáng để biểu hiện vẻ đẹp căn phòng trống.

• 

  - 他 tā 不理 bùlǐ 法律 fǎlǜ 的 de 约束 yuēshù

  - Anh ta coi thường sự ràng buộc của pháp luật.

• 

  - 想尽方法 xiǎngjǐnfāngfǎ 节约 jiéyuē 资财 zīcái

  - Nghĩ hết cách để tiết kiệm tiền của.

• 

  - 法律 fǎlǜ 约束 yuēshù 了 le 个人 gèrén 的 de 行为 xíngwéi

  - Pháp luật ràng buộc hành vi cá nhân.

• 

  - 还 hái 未 wèi 结婚 jiéhūn ， 他们 tāmen 就 jiù 已 yǐ 约法三章 yuēfǎsānzhāng ， 婚后 hūnhòu 家事 jiāshì 一律 yīlǜ 平均 píngjūn 分担 fēndān

  - Còn chưa kết hôn, bọn họ đã đặt ra ba điều, việc nhà sau khi kết hôn sẽ chia đều cho nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳