纤 qiàn
volume volume

Từ hán việt: 【tiêm.khiên】

Đọc nhanh: 纤 (tiêm.khiên). Ý nghĩa là: dây kéo thuyền. Ví dụ : - 说媒拉纤。 bàn chuyện mai mối.. - 拉纤。 kéo thuyền.

Ý Nghĩa của "纤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

纤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây kéo thuyền

拉船用的绳子

Ví dụ:
  • volume volume

    - 说媒 shuōméi 拉纤 lāqiàn

    - bàn chuyện mai mối.

  • volume volume

    - 拉纤 lāqiàn

    - kéo thuyền.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纤

  • volume volume

    - 纤微 xiānwēi

    - bé nhỏ

  • volume volume

    - 笔画 bǐhuà 纤细 xiānxì

    - nét vẽ mảnh

  • volume volume

    - 纤维 xiānwéi 肌痛症 jītòngzhèng 和 hé 季节性 jìjiéxìng 抑郁 yìyù

    - Đau cơ xơ hóa và trầm cảm theo mùa?

  • volume volume

    - 纤维素 xiānwéisù 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 预防 yùfáng 便秘 biànmì

    - Chất xơ có thể giúp ngăn ngừa táo bón.

  • volume volume

    - 神经纤维 shénjīngxiānwéi 瘤 liú 病 bìng 是 shì 一种 yīzhǒng 遗传性 yíchuánxìng 疾病 jíbìng

    - U sợi thần kinh là một rối loạn di truyền

  • volume volume

    - 酒椰 jiǔyē 纤维 xiānwéi 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 的 de 叶片 yèpiàn 纤维 xiānwéi ， 可 kě 用作 yòngzuò 席子 xízi 、 篮子 lánzi 和 hé 其它 qítā 产品 chǎnpǐn

    - Loại sợi từ lá cây Rừng dừa rượu có thể được sử dụng để làm thảm, rổ và các sản phẩm khác.

  • volume volume

    - 她 tā 身材 shēncái 纤细 xiānxì ， 非常 fēicháng 优雅 yōuyǎ

    - Thân hình cô ấy mảnh mai, thanh lịch.

  • volume volume

    - 纤尘不染 xiānchénbùrǎn ( 一点 yìdiǎn 灰尘 huīchén 也 yě 沾 zhān 不 bù 上 shàng )

    - không mảy may dính bụi bẩn。

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 纤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiān , Qiàn , Xiān
    • Âm hán việt: Khiên , Tiêm
    • Nét bút:フフ一ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMHJ (女一竹十)
    • Bảng mã:U+7EA4
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa