Ý Nghĩa của "红生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红生

• 

  - 她 tā 生气 shēngqì 时 shí ， 鼻翼 bíyì 通红 tònghóng

  - Khi tức giận, cánh mũi cô ấy đỏ bừng lên.

• 

  - 生意 shēngyì 做 zuò 得 dé 红火 hónghuǒ ， 他 tā 就 jiù 转 zhuǎn 做 zuò 批发 pīfā

  - Khi công việc kinh doanh bùng nổ, anh chuyển sang bán buôn.

• 

  - 红豆杉 hóngdòushān 原生质 yuánshēngzhì 体制 tǐzhì 备 bèi 和 hé 培养 péiyǎng 研究 yánjiū

  - Nghiên cứu về chuẩn bị và nuôi cấy Thông đỏ Trung Quốc

• 

  - 应该 yīnggāi 是 shì 对 duì 地铁 dìtiě 红线 hóngxiàn 的 de 生化 shēnghuà 袭击 xíjī

  - Xuất hiện là một cuộc tấn công sinh học trên đường màu đỏ.

• 

  - 枸杞 gǒuqǐ 和 hé 红枣 hóngzǎo 一起 yìqǐ 煮 zhǔ ， 很 hěn 养生 yǎngshēng

  - Nấu kỷ tử với táo đỏ rất bổ dưỡng.

• 

  - 他 tā 的 de 生意 shēngyì 越来越 yuèláiyuè 红火 hónghuǒ

  - Công việc kinh doanh của anh ấy ngày càng phát đạt.

• 

  - 这个 zhègè 姑娘 gūniang 见 jiàn 了 le 生人 shēngrén 就 jiù 红脸 hóngliǎn

  - cô bé này gặp người lạ là đỏ mặt ngay.

• 

  - 她 tā 的 de 服装店 fúzhuāngdiàn 生意 shēngyì 红火 hónghuǒ

  - Cửa hàng quần áo của cô ấy làm ăn rất phát đạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳