Ý Nghĩa của "紧追" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

紧追 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. theo đuổi sát sao

to pursue closely

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧追

- 猎人 lièrén 乘鹿 chénglù 一路 yīlù 紧追 jǐnzhuī

- Thợ săn truy đuổi con hươu không ngừng.
- 他 tā 生恐 shēngkǒng 掉队 diàoduì ，在 zài 后面 hòumiàn 紧追 jǐnzhuī

- anh ấy chỉ sợ lạc đơn vị, vội vã đuổi theo.
- 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ，追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

- không nên vẽ vời, chạy theo hình thức
- 不要紧 búyàojǐn ，别哭 biékū 了 le

- Không quan trọng đâu, đừng khóc nữa.
- 世界杯 shìjièbēi 足球赛 zúqiúsài 追记 zhuījì

- hồi ký về cúp bóng đá thế giới.
- 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

- Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.
- 不 bù 及时 jíshí 进餐 jìncān ，血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng ，会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 大脑 dànǎo 紧张 jǐnzhāng

- Nếu bạn không ăn đúng giờ, lượng đường trong máu sẽ giảm, điều này có thể khiến não bạn căng thẳng.
- 他 tā 紧 jǐn 赶 gǎn 了 le 几步 jǐbù ，追 zhuī 上 shàng 老张 lǎozhāng

- Anh ấy bước liền mấy bước, theo kịp anh Trương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳