Ý Nghĩa của "索尔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

索尔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thor (thần sấm sét Bắc Âu)

Thor (Norse god of thunder)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 索尔

- 我 wǒ 现在 xiànzài 在读 zàidú 巴巴拉 bābālā 金 jīn 索尔 suǒěr 瓦 wǎ

- Tôi đang đọc Barbara Kingsolver.
- 不觉 bùjué 莞尔 wǎněr

- bất giác mỉm cười; mỉm cười không hay biết.
- 我 wǒ 赌 dǔ 他 tā 是 shì 埃尔帕索 āiěrpàsuǒ 人 rén

- Tôi đã đặt tiền của mình vào el paso.
- 他 tā 是 shì 埃尔帕索 āiěrpàsuǒ 的 de 一个 yígè 贩毒 fàndú 惯犯 guànfàn

- Anh ta là một kẻ tái phạm ma túy ở El Paso.
- 丛书 cóngshū 子目 zǐmù 索引 suǒyǐn

- mục lục các sách
- 不假思索 bùjiǎsīsuǒ ( 用不着 yòngbuzháo 想 xiǎng )

- chẳng suy nghĩ gì.
- 不过 bùguò 你 nǐ 得 dé 诺贝尔奖 nuòbèiěrjiǎng 的 de 那天 nàtiān

- Nhưng ngày bạn giành được giải thưởng nobel
- 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ，索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

- Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳