Ý Nghĩa của "精神训话" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精神训话

• 

  - 斯拉夫 sīlāfū 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 沼泽 zhǎozé 精灵 jīnglíng

  - Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.

• 

  - 说实话 shuōshíhuà ， 办实事 bànshíshì ， 体现 tǐxiàn 出 chū 了 le 他 tā 的 de 务实精神 wùshíjīngshén

  - Nói thực, làm thực, thể hiện tinh thần thiết thực của anh ấy.

• 

  - 一段 yīduàn 精彩 jīngcǎi 的 de 插话 chāhuà

  - một đoạn chuyện đặc sắc được xen vào.

• 

  - 书籍 shūjí 是 shì 精神食粮 jīngshénshíliáng

  - Sách là món ăn tinh thần

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 八十多岁 bāshíduōsuì 的 de 高龄 gāolíng ， 精神 jīngshén 还 hái 很 hěn 健旺 jiànwàng

  - ông cụ đã thọ ngoài 80, mà tinh thần vẫn còn minh mẫn lắm.

• 

  - 龙是 lóngshì 一种 yīzhǒng 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 生物 shēngwù

  - Rồng là một sinh vật trong thần thoại.

• 

  - 他强 tāqiáng 打着 dǎzhe 精神 jīngshén 说话 shuōhuà ， 怕 pà 冷淡 lěngdàn 了 le 朋友 péngyou

  - anh ấy gắng gượng chuyện trò, sợ nhạt nhẽo với bạn bè.

• 

  - 他 tā 那些 nèixiē 怪话 guàihuà 使 shǐ 我们 wǒmen 心中 xīnzhōng 生疑 shēngyí ， 不知 bùzhī 他 tā 精神 jīngshén 是否 shìfǒu 正常 zhèngcháng

  - Những lời lạ lùng đó khiến chúng tôi băn khoăn trong tâm trí, không biết liệu anh ấy có bình thường hay không.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳