精神衰弱 jīngshén shuāiruò

Từ hán việt: 【tinh thần suy nhược】

Đọc nhanh: 精神衰弱 (tinh thần suy nhược). Ý nghĩa là: suy nhược tinh thần; suy nhược thần kinh.

Ý Nghĩa của "精神衰弱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

精神衰弱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. suy nhược tinh thần; suy nhược thần kinh

精神病的一种，患者常有不安全感，缺乏信心，犹疑不决，对某些事物特殊惧怕，不能控制自己，明知某种想法不合实际、某种动作毫无意义，但非想、非做不可例如因为怕脏而经常反复地洗手

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精神衰弱

- 神经衰弱 shénjīngshuāiruò

- suy nhược thần kinh.
- 长期 chángqī 失眠 shīmián 让 ràng 她 tā 神经衰弱 shénjīngshuāiruò

- Mất ngủ lâu dài khiến cô ấy suy nhược thần kinh.
- 她 tā 的 de 神经 shénjīng 开始 kāishǐ 衰弱 shuāiruò

- Thần kinh của cô ấy bắt đầu suy yếu.
- 他 tā 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 精神 jīngshén 处理 chǔlǐ 问题 wèntí

- Anh ấy giải quyết vấn đề dựa trên tinh thần công bằng.
- 亚瑟王 yàsèwáng 的 de 传说 chuánshuō 代表 dàibiǎo 骑士 qíshì 精神 jīngshén 的 de 顶峰 dǐngfēng

- Truyền thuyết về Vua Arthur đại diện cho đỉnh cao của tinh thần kỵ sĩ.
- 工作 gōngzuò 压力 yālì 让 ràng 他 tā 精神衰弱 jīngshénshuāiruò

- Áp lực công việc khiến anh ấy suy yếu tinh thần.
- 他 tā 天天 tiāntiān 都 dōu 精神焕发 jīngshénhuànfā

- Anh ấy ngày nào cũng luôn tràn đầy sức sống.
- 他学得 tāxuédé 很慢 hěnmàn ，但 dàn 表现 biǎoxiàn 出 chū 锲而不舍 qièérbùshě 的 de 精神 jīngshén

- Anh ấy học rất chậm, nhưng biểu hiện ra tinh thần cần cù bền bỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳