Ý Nghĩa của "粗腿病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

粗腿病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh chân voi

一种慢性寄生虫病病原体是丝虫，形状象白丝线，由蚊子传染到人体内症状是发热，寒战，皮肤粗糙，淋巴结肿大，阴囊、臀部或腿部往往变得非常粗大也叫血丝虫病，有的地区叫象皮病、粗腿病、流火Xem: 〖丝虫病〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗腿病

- 丧心病狂 sàngxīnbìngkuáng

- điên cuồng mất trí.
- 两腿 liǎngtuǐ 发软 fāruǎn

- Hai chân mềm nhũn cả ra.
- 两腿 liǎngtuǐ 有点 yǒudiǎn 麻木 mámù

- hai chân hơi tê tê.
- 这张 zhèzhāng 桌子 zhuōzi 的 de 腿 tuǐ 很 hěn 粗实 cūshí

- chân bàn này rất chắc chắn.
- 不要 búyào 把 bǎ 病毒 bìngdú 传染给 chuánrǎngěi 别人 biérén

- Đừng lây virus cho người khác.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 他 tā 的 de 腿 tuǐ 病 bìng 已经 yǐjīng 减轻 jiǎnqīng ，一个 yígè 人 rén 扶 fú 着 zhe 可以 kěyǐ 往前 wǎngqián 磨蹭 mócèng 了 le

- vết thương ở trên đùi đã đỡ rồi, có người đỡ anh ấy có thể đi chầm chập được.
- 他 tā 得 dé 了 le 伤寒病 shānghánbìng ，卧床 wòchuáng 五个 wǔgè 多月 duōyuè ，尽管 jǐnguǎn 活 huó 下来 xiàlai 了 le ，但 dàn 左腿 zuǒtuǐ 瘫痪 tānhuàn 了 le

- Ông bị bệnh thương hàn, nằm điều trị mất hơn năm tháng, mặc dù thoát chết, nhưng chân trái bị liệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳