Ý Nghĩa của "篇名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

篇名 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiêu đề bài viết

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 篇名

- 一篇 yīpiān 新闻稿 xīnwéngǎo

- Đó là một thông cáo báo chí.
- 一时 yīshí 糊涂 hútú ，做下 zuòxià 不名誉 bùmíngyù 的 de 蠢事 chǔnshì

- nhất thời hồ đồ, làm chuyện ngu xuẩn
- 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

- Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.
- 这篇 zhèpiān 古文 gǔwén 是 shì 托名 tuōmíng 之作 zhīzuò

- bài cổ văn này viết giả danh người khác.
- 一夜之间 yīyèzhījiān ，他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

- Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 除了 chúle 玩弄 wánnòng 名词 míngcí 之外 zhīwài ，没有 méiyǒu 什么 shénme 内容 nèiróng

- bài văn này ngoài trò chơi chữ ra, chẳng có nội dung gì cả.
- 一名 yīmíng 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 解说 jiěshuō 历史 lìshǐ

- Một hướng dẫn viên đang giải thích về lịch sử.
- 这是 zhèshì 一部 yībù 经典 jīngdiǎn 的 de 名篇 míngpiān

- Đây là một tác phẩm kinh điển nổi tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳