Ý Nghĩa của "箍桶匠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

箍桶匠 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người đồng nghiệp

cooper

✪ 2. hooper

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 箍桶匠

- 马桶 mǎtǒng 的 de 盖子 gàizi 要关 yàoguān 好 hǎo

- Nắp bồn cầu cần được đóng kỹ.
- 用 yòng 铁环 tiěhuán 箍 gū 木桶 mùtǒng

- dùng vòng sắt siết chặt thùng gỗ
- 吓 xià ，两个 liǎnggè 人才 réncái 弄 nòng 来 lái 半桶水 bàntǒngshuǐ

- Hả, hai người mới lấy được nửa thùng nước!
- 垃圾桶 lājītǒng 在 zài 床 chuáng 的 de 旁边 pángbiān

- Thùng rác ở cạnh giường.
- 垃圾桶 lājītǒng 在 zài 桌子 zhuōzi 的 de 旁边 pángbiān

- Thùng rác ở ngay phía cạnh bàn.
- 你 nǐ 的 de 垃圾桶 lājītǒng 里 lǐ 有 yǒu 什么 shénme ？

- Trong thùng rác của cậu có gì?
- 只要 zhǐyào 给 gěi 他 tā 一个 yígè 桶子 tǒngzǐ 和 hé 一把 yībǎ 铲子 chǎnzi 他 tā 就 jiù 高兴 gāoxīng 极了 jíle

- Chỉ cần cho anh ấy một cái xô và một cái xẻng, anh ấy sẽ rất vui!
- 吊车 diàochē 一种 yīzhǒng 通常 tōngcháng 配有 pèiyǒu 联接 liánjiē 在 zài 传送带 chuánsòngdài 上 shàng 的 de 吊桶 diàotǒng 或 huò 戽 hù 斗 dòu ，用来 yònglái 举起 jǔqǐ 材料 cáiliào

- Xe cần cẩu là một loại xe thường được trang bị thùng hoặc cái xô treo được kết nối với băng chuyền, được sử dụng để nâng lên các vật liệu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳