Ý Nghĩa của "签字者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签字者

• 

  - 乔纳森 qiáonàsēn 会 huì 签字 qiānzì 的 de

  - Jonathan sẽ ký tắt.

• 

  - 他 tā 被 bèi 授权 shòuquán 签字 qiānzì

  - Anh ấy được ủy quyền ký tên.

• 

  - 书上 shūshàng 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 亲笔 qīnbǐ 题字 tízì

  - trong sách có chữ lưu niệm tự tay tác giả viết.

• 

  - 在 zài 此 cǐ 签个 qiāngè 名字 míngzi

  - Ở đây ký một cái tên.

• 

  - 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

  - Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.

• 

  - 昨天 zuótiān 的 de 签字仪式 qiānzìyíshì 非常 fēicháng 隆重 lóngzhòng

  - Lễ ký kết ngày hôm qua rất long trọng.

• 

  - 咬文嚼字 yǎowénjiáozì 者 zhě 爱用 àiyòng 言辞 yáncí 多于 duōyú 思想 sīxiǎng 或 huò 实质 shízhì 的 de 人 rén

  - Những người chỉ biết phân tích từ ngữ và chữ viết hơn là suy nghĩ hay thực chất.

• 

  - 合同条款 hétóngtiáokuǎn 从 cóng 签字 qiānzì 日起 rìqǐ 生效 shēngxiào

  - Các điều khoản hợp đồng sẽ có hiệu lực từ ngày ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳