Ý Nghĩa của "筑堤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

筑堤 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đắp bờ; đắp đê; gia cố đê

建筑或加固河堤或海堤

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筑堤

- 修堤 xiūdī 筑坝 zhùbà

- tu bổ đê điều.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 筑 zhù 堤坝 dībà

- Họ đang nỗ lực xây dựng đê.
- 要 yào 加紧 jiājǐn 修筑 xiūzhù 堤坝 dībà ，以防 yǐfáng 水患 shuǐhuàn

- phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.
- 他 tā 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé

- Anh ấy rất thích phong cách của công trình kiến trúc này.
- 修筑 xiūzhù 堤堰 dīyàn ，疏浚 shūjùn 河道 hédào ，防洪 fánghóng 防涝 fánglào

- tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt.
- 他们 tāmen 采用 cǎiyòng 新型 xīnxíng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

- Họ sử dụng vật liệu xây dựng mới.
- 他们 tāmen 建造 jiànzào 了 le 一个 yígè 人工 réngōng 建筑 jiànzhù

- Họ đã xây dựng một công trình nhân tạo.
- 他 tā 在 zài 建筑工地 jiànzhùgōngdì 务工 wùgōng 多年 duōnián

- Anh ấy đã làm việc tại công trường nhiều năm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳