Ý Nghĩa của "筑路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

筑路 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xây đường; làm đường; đắp đường

修建公路

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筑路

- 一路货 yílùhuò

- cùng một loại hàng hoá
- 一路 yīlù 人 rén

- cùng một bọn; cùng loại người.
- 一路顺风 yīlùshùnfēng

- thuận buồm xuôi gió
- 压路机 yālùjī 是 shì 用来 yònglái 修筑道路 xiūzhùdàolù 的 de

- Máy ủi được sử dụng để xây dựng đường.
- 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

- cảnh nhà tan cửa nát.
- 路旁 lùpáng 各种 gèzhǒng 建筑 jiànzhù 鳞次栉比 líncìzhìbǐ

- Các toà kiến trúc ở bên đường nối tiếp san sát nhau.
- 市政当局 shìzhèngdāngjú 要 yào 拆毁 chāihuǐ 这些 zhèxiē 建筑物 jiànzhùwù 以 yǐ 让出 ràngchū 地方 dìfāng 修筑 xiūzhù 新 xīn 公路 gōnglù

- Chính quyền địa phương muốn phá dỡ các công trình này để tạo không gian cho việc xây dựng đường cao tốc mới.
- 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ，一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

- dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳