Ý Nghĩa của "等一等" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

等一等 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đợi một chút

wait a moment

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 等一等

- 一减 yījiǎn 一 yī 等于零 děngyúlíng

- Một trừ một bằng không.
- 一 yī 、二 èr 、三 sān 等等 děngděng 共 gòng 五个 wǔgè

- Một, hai, ba v.v. tổng cộng năm cái.
- 且 qiě 等 děng 一下 yīxià ，她 tā 快 kuài 来 lái 了 le

- đợi một lát, cô ấy sắp tới rồi
- 一叠 yīdié 文件 wénjiàn 等 děng 你 nǐ 处理 chǔlǐ

- Có một đống tài liệu đang chờ bạn xử lý.
- 五减 wǔjiǎn 一 yī 的 de 差 chà 等于 děngyú 四 sì

- Hiệu của 5 trừ 1 bằng 4.
- 一 yī 公斤 gōngjīn 等于 děngyú 一 yī 千克 qiānkè

- Một kilogram tương đương với một nghìn gam.
- 一个 yígè 西瓜 xīguā 被 bèi 切成 qiēchéng 四等 sìděng 份 fèn

- Một quả dưa hấu được cắt làm tư.
- 主席 zhǔxí 让 ràng 他 tā 等 děng 一会儿 yīhuìer 再 zài 发言 fāyán ，他 tā 也 yě 乐得 lède 先 xiān 听听 tīngtīng 别人 biérén 的 de 意见 yìjiàn

- chủ toạ bảo anh ấy đợi một chút rồi phát biểu, anh ấy vui vẻ lắng nghe ý kiến của mọi người trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳