Ý Nghĩa của "笨瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笨瓜

• 

  - 黑子 hēizi 红瓤儿 hóngránger 的 de 西瓜 xīguā

  - dưa hấu ruột đỏ hạt đen.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 些 xiē 香瓜 xiāngguā 吃 chī

  - Anh ấy mua một quả dưa gang ăn.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 斗大 dǒudà 的 de 西瓜 xīguā

  - Anh ấy mua một quả dưa hấu to như cái đấu.

• 

  - 他 tā 嘴笨 zuǐbèn ， 不会 búhuì 说话 shuōhuà

  - Anh ăn nói vụng về, không biết nói chuyện.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 笨拙 bènzhuō

  - Anh ấy làm việc luôn có chút hơi vụng về.

• 

  - 今天 jīntiān 买 mǎi 的 de 黄瓜 huángguā 很脆 hěncuì

  - Dưa chuột hôm nay mua rất giòn.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 的 de 西瓜 xīguā 非常 fēicháng 坐 zuò

  - Quả dưa hấu anh ấy mua rất mọng nước.

• 

  - 他 tā 与 yǔ 此事 cǐshì 没有 méiyǒu 瓜葛 guāgé

  - anh ấy không liên quan đến việc này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳