笑林 xiào lín

Từ hán việt: 【tiếu lâm】

Đọc nhanh: 笑林 (tiếu lâm). Ý nghĩa là: Truyện cười (tiêu đề của một tuyển tập truyện cười cổ đại, thường được dùng trong tiêu đề của tuyển tập truyện cười hiện đại).

Ý Nghĩa của "笑林" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

笑林 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Truyện cười (tiêu đề của một tuyển tập truyện cười cổ đại, thường được dùng trong tiêu đề của tuyển tập truyện cười hiện đại)

Jokes (title of an ancient collection of jokes, often used in the title of modern collections of jokes)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笑林

- 一颦一笑 yīpínyīxiào

- lúc cau mặt tươi cười nhăn mày.
- 麻雀 máquè 在 zài 丛林中 cónglínzhōng 飞跃 fēiyuè

- chim sẻ bay nhảy trong bụi cây.
- 三分钟 sānfēnzhōng 学会 xuéhuì 米其林 mǐqílín 级 jí 的 de 摆盘 bǎipán

- Học cách trình bày đĩa thức ăn hạng Michelin trong ba phút.
- 三头 sāntóu 大象 dàxiàng 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ

- Ba con voi trong rừng.
- 一路上 yīlùshàng 大家 dàjiā 说说笑笑 shuōshuoxiàoxiào ，很 hěn 热闹 rènao

- suốt dọc đường, mọi người nói nói cười cười rất rôm rả.
- 三年 sānnián 成林 chénglín ，五年 wǔnián 挂果 guàguǒ

- ba năm thành rừng, năm năm kết trái.
- 一 yī 见到 jiàndào 他 tā ，我 wǒ 就 jiù 笑 xiào 了 le

- Vừa gặp anh đã cười.
- 一 yī 提起 tíqǐ 这件 zhèjiàn 事来 shìlái 他 tā 就 jiù 好笑 hǎoxiào

- Hễ nhắc đến chuyện này là anh ấy bật cười.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

林›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Lín
- Âm hán việt: Lâm
- Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:DD (木木)
- Bảng mã:U+6797
- Tần suất sử dụng:Rất cao
笑›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
- Pinyin: Xiào
- Âm hán việt: Tiếu
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HHK (竹竹大)
- Bảng mã:U+7B11
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "笑林" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính