Ý Nghĩa của "竹箍儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

竹箍儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ban tre

bamboo band

✪ 2. vòng tre

bamboo hoop

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竹箍儿

- 竹凳 zhúdèng 儿 ér

- ghế tre
- 一墩 yīdūn 竹子 zhúzi 真 zhēn 好看 hǎokàn

- Một khóm trúc thật đẹp.
- 小 xiǎo 明 míng 一边 yībiān 兴高采烈 xìnggāocǎiliè 的 de 唱 chàng 着 zhe 儿歌 érgē 一边 yībiān 拨弄 bōnòng 着 zhe 手中 shǒuzhōng 爱不释手 àibùshìshǒu 的 de 竹 zhú 蜻蜓 qīngtíng ！

- Tiểu Minh vui vẻ hát một bài đồng dao trong khi say mê chơi chiếc chong chóng che tre mà cậu không thể bỏ xuống!
- 竹竿 zhúgān 儿裂 érliè 了 le ，把 bǎ 它 tā 缯 zēng 起来 qǐlai

- sào tre bị nứt rồi, buộc lại đi.
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 左胳膊 zuǒgēbó 上带 shàngdài 着 zhe 红箍儿 hónggūer

- trên cánh tay trái đeo băng đỏ.
- 一堆 yīduī 烂 làn 事儿 shìer

- Một vớ bòng bong.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳