Ý Nghĩa của "端视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

端视 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhìn kỹ

细细地看 (端视她的面孔)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 端视

- 黑白电视 hēibáidiànshì

- Ti-vi trắng đen.
- 登上 dēngshàng 电视塔 diànshìtǎ 的 de 顶端 dǐngduān

- leo lên đỉnh tháp truyền hình.
- 不要 búyào 鄙视 bǐshì 任何人 rènhérén

- Đừng khinh thường bất kỳ ai.
- 不要 búyào 说 shuō 电视 diànshì ，连 lián 电脑 diànnǎo 也 yě 坏 huài 了 le

- Đừng nói TV, ngay cả máy tính cũng hỏng rồi.
- 不要 búyào 无视 wúshì 别人 biérén 的 de 感受 gǎnshòu

- Đừng coi nhẹ cảm xúc của người khác.
- 不要 búyào 僈 mán 视 shì 这个 zhègè 问题 wèntí

- Đừng coi thường vấn đề này.
- 与其 yǔqí 看电视 kàndiànshì ，不如 bùrú 读 dú 一本 yīběn 好书 hǎoshū

- Thay vì xem ti vi, chi bằng đọc một cuốn sách hay.
- 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

- Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó
Xem thêm 3 ví dụ ⊳