竞渡 jìngdù

Từ hán việt: 【cạnh độ】

Đọc nhanh: 竞渡 (cạnh độ). Ý nghĩa là: đua thuyền, thi bơi lội. Ví dụ : - 龙舟竞渡。 đua thuyền rồng.. - 游泳健儿竞渡昆明湖。 những kiện tướng bơi lội bơi đua vượt hồ Côn Minh

Ý Nghĩa của "竞渡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

竞渡 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đua thuyền

划船比赛

Ví dụ:

- 龙舟竞渡 lóngzhōujìngdù

- đua thuyền rồng.

✪ 2. thi bơi lội

渡过江湖等的水面的游泳比赛

Ví dụ:

- 游泳 yóuyǒng 健儿 jiànér 竞渡 jìngdù 昆明湖 kūnmínghú

- những kiện tướng bơi lội bơi đua vượt hồ Côn Minh

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竞渡

- 飞舟 fēizhōu 竞渡 jìngdù

- thi đua thuyền
- 龙舟竞渡 lóngzhōujìngdù

- đua thuyền rồng.
- 他 tā 带领 dàilǐng 公司 gōngsī 渡过 dùguò 危机 wēijī

- Anh ấy lãnh đạo công ty vượt qua khủng hoảng.
- 他们 tāmen 远渡重洋 yuǎndùchóngyáng 来到 láidào 这里 zhèlǐ

- Họ băng ngàn vượt biển để đến đây.
- 游泳 yóuyǒng 健儿 jiànér 竞渡 jìngdù 昆明湖 kūnmínghú

- những kiện tướng bơi lội bơi đua vượt hồ Côn Minh
- 他 tā 流星赶月 liúxīnggǎnyuè 似地 shìdì 奔 bēn 向 xiàng 渡口 dùkǒu

- anh ấy chạy nhanh cấp kỳ ra hướng bến đò.
- 他 tā 有着 yǒuzhe 竞劲 jìngjìn 的 de 气势 qìshì

- Anh ấy có khí thế mạnh mẽ.
- 他 tā 开始 kāishǐ 费尽心思 fèijìnxīnsi 地去 dìqù 想 xiǎng 关于 guānyú 引渡 yǐndù 法 fǎ 的 de 问题 wèntí

- Anh ta vắt óc suy nghĩ về luật dẫn độ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

渡›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
- Pinyin: Dù
- Âm hán việt: Độ
- Nét bút:丶丶一丶一ノ一丨丨一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EITE (水戈廿水)
- Bảng mã:U+6E21
- Tần suất sử dụng:Rất cao
竞›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Lập 立 (+5 nét)
- Pinyin: Jìng
- Âm hán việt: Cạnh
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTRHU (卜廿口竹山)
- Bảng mã:U+7ADE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "竞渡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính