漕渡 cáo dù

Từ hán việt: 【tào độ】

Đọc nhanh: 漕渡 (tào độ). Ý nghĩa là: vượt sông bằng tàu bè; đi tàu qua sông (về mặt quân sự chỉ việc dùng tàu, bè qua sông).

Ý Nghĩa của "漕渡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

漕渡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vượt sông bằng tàu bè; đi tàu qua sông (về mặt quân sự chỉ việc dùng tàu, bè qua sông)

军事上指用船、筏子渡河

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 漕渡

- 全部 quánbù 人马 rénmǎ 安然 ānrán 渡过 dùguò 了 le 长江 chángjiāng

- toàn bộ đội ngũ đã vượt sông Trường Giang an toàn.
- 龙舟竞渡 lóngzhōujìngdù

- đua thuyền rồng.
- 先 xiān 摆渡 bǎidù 物资 wùzī ，后 hòu 摆渡人 bǎidùrén

- chở hàng qua trước, đưa người sang sau
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 坐 zuò 轮渡 lúndù 吗 ma ？

- Bạn có thích đi phà không?
- 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 过渡 guòdù

- Công ty đang tiến hành quá trình chuyển tiếp.
- 你 nǐ 在 zài 偷渡者 tōudùzhě 酒吧 jiǔbā 吗 ma

- Bạn đang ở Stowaway?
- 你 nǐ 在 zài 偷渡者 tōudùzhě 酒吧 jiǔbā 干什么 gànshénme

- Bạn đang làm gì ở Stowaway?
- 他 tā 流星赶月 liúxīnggǎnyuè 似地 shìdì 奔 bēn 向 xiàng 渡口 dùkǒu

- anh ấy chạy nhanh cấp kỳ ra hướng bến đò.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳