站牌 zhàn pái

Từ hán việt: 【trạm bài】

Đọc nhanh: 站牌 (trạm bài). Ý nghĩa là: bảng thông tin xe buýt, điểm dừng xe buýt, biển báo dừng xe buýt. Ví dụ : - 公車站牌就在街對面。 Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.

Ý Nghĩa của "站牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

站牌 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. bảng thông tin xe buýt

bus information board

✪ 2. điểm dừng xe buýt

bus stop

Ví dụ:

- 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 就 jiù 在 zài 街 jiē 對面 duìmiàn

- Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.

✪ 3. biển báo dừng xe buýt

street sign for a bus stop

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 站牌

- 下 xià 招牌 zhāopai 店铺 diànpù 关门 guānmén

- Hạ xuống biển hiệu quán đóng cửa.
- 不用 bùyòng 扶 fú ，我能 wǒnéng 站住 zhànzhù

- Không cần đỡ, tôi đứng được.
- 东尼 dōngní 的 de 命根子 mìnggēnzi 不想 bùxiǎng 站 zhàn 起来 qǐlai

- Tony's cannoli không muốn đứng lên?
- 牌坊下 páifāngxià 站 zhàn 着 zhe 许多 xǔduō 人 rén

- Rất đông người đứng dưới cổng chào.
- 两个 liǎnggè 女人 nǚrén 站 zhàn 在 zài 亲朋好友 qīnpénghǎoyǒu 面前 miànqián

- Hai người phụ nữ đứng lên trước mặt bạn bè và gia đình
- 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 就 jiù 在 zài 街 jiē 對面 duìmiàn

- Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.
- 来自 láizì 威斯康星州 wēisīkāngxīngzhōu 的 de 站牌 zhànpái

- Từ Wisconsin Standees!
- 到 dào 市區 shìqū 的 de 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 在 zài 哪裡 nǎlǐ ？

- Trạm dừng xe buýt ở trung tâm thành phố ở đâu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牌›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Phiến 片 (+8 nét)
- Pinyin: Pái
- Âm hán việt: Bài
- Nét bút:ノ丨一フノ丨フ一一ノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LLHHJ (中中竹竹十)
- Bảng mã:U+724C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
站›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Lập 立 (+5 nét)
- Pinyin: Zhān , Zhàn
- Âm hán việt: Trạm
- Nét bút:丶一丶ノ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YTYR (卜廿卜口)
- Bảng mã:U+7AD9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "站牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính