Ý Nghĩa của "站客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bến Xe Khách

Danh từ

Ví dụ

站客 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khách ở bến

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 站客

- 按照 ànzhào 礼节 lǐjié 你 nǐ 应该 yīnggāi 站 zhàn 起来 qǐlai 接待客人 jiēdàikèrén

- Theo phép lịch sự, bạn nên đứng lên để tiếp khách.
- 乘客 chéngkè 相互 xiānghù 挤 jǐ 着 zhe 站 zhàn

- Hành khách chen chúc đứng với nhau.
- 客车 kèchē 准时 zhǔnshí 抵 dǐ 终点站 zhōngdiǎnzhàn

- Xe khách đến Trạm cuối đúng giờ.
- 他们 tāmen 站 zhàn 在 zài 门口 ménkǒu 欢迎 huānyíng 客人 kèrén

- Họ đứng ở cửa đón khách.
- 北京 běijīng 车站 chēzhàn 昼夜 zhòuyè 不停 bùtíng 地 dì 吞吐 tūntǔ 着 zhe 来往 láiwǎng 的 de 旅客 lǚkè

- trạm xe ở Bắc Kinh ngày đêm không ngớt hành khách ra vào.
- 车站 chēzhàn 上 shàng 每天 měitiān 都 dōu 有 yǒu 不少 bùshǎo 来来往往 láiláiwǎngwǎng 的 de 旅客 lǚkè

- mỗi ngày, trên ga khách vãng lai không ít.
- 我们 wǒmen 去 qù 车站 chēzhàn 迎接 yíngjiē 客人 kèrén

- Chúng tôi đến ga để đón khách.
- 旅客 lǚkè 们 men 都 dōu 走 zǒu 了 le ，站台 zhàntái 上 shàng 十分 shífēn 清冷 qīnglěng

- hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳