Ý Nghĩa của "穿洞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穿洞

• 

  - 龙生龙 lóngshēnglóng ， 凤生凤 fèngshēngfèng ， 老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ， 麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

  - Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.

• 

  - 今天 jīntiān 很 hěn 冷 lěng ， 得 dé 穿件 chuānjiàn 厚 hòu 毛衣 máoyī

  - Hôm nay rất lạnh, phải mặc một chiếc áo len dày.

• 

  - 子弹 zǐdàn 洞穿 dòngchuān 坚硬 jiānyìng 墙壁 qiángbì

  - Đạn xuyên thủng tường cứng.

• 

  - 他 tā 上身 shàngshēn 只 zhǐ 穿 chuān 一件 yījiàn 衬衫 chènshān

  - Anh ấy chỉ mặc vỏn vẹn một cái áo sơ mi.

• 

  - 他们 tāmen 嘲笑 cháoxiào 他 tā 的 de 穿着 chuānzhe

  - Họ cười nhạo trang phục của anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 小心 xiǎoxīn 地 dì 穿越 chuānyuè 那片 nàpiàn 险滩 xiǎntān

  - Họ cẩn thận vượt qua những ghềnh đá hiểm trở đó.

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 刀 dāo 洞穿 dòngchuān 了 le 他 tā 的 de 衣服 yīfú

  - Con dao đã xuyên thủng cái áo của anh ta.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 穿 chuān 得 dé 很 hěn 正式 zhèngshì

  - Hôm nay anh ấy mặc rất lịch sự.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳