Ý Nghĩa của "空房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空房

• 

  - 空余 kòngyú 房屋 fángwū

  - căn phòng trống không.

• 

  - 这 zhè 间 jiān 房间 fángjiān 的 de 空间 kōngjiān 很大 hěndà

  - Diện tích của căn phòng này rất lớn.

• 

  - 回 huí 那 nà 空空 kōngkōng 的 de 房子 fángzi 连棵树 liánkēshù 都 dōu 没 méi

  - Đến một ngôi nhà trống rỗng thậm chí không có lấy một cái cây.

• 

  - 那座 nàzuò 房子 fángzi 是 shì 架空 jiàkōng 的 de ， 离地 lídì 约 yuē 有 yǒu 六 liù 、 七尺 qīchǐ 高 gāo

  - gian nhà này gác trên cao, cách đất chừng sáu bảy thước.

• 

  - 这个 zhègè 房间 fángjiān 没有 méiyǒu 空席 kōngxí 了 le

  - Phòng này không còn chỗ trống nữa rồi.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 的 de 镜子 jìngzi 常给 chánggěi 人 rén 一种 yīzhǒng 空间 kōngjiān 增大 zēngdà 的 de 错觉 cuòjué

  - Gương trong phòng thường tạo ảo giác về không gian được mở rộng.

• 

  - 他 tā 急忙 jímáng 赶到 gǎndào 那 nà 所 suǒ 房子 fángzi ， 当 dāng 他 tā 发现 fāxiàn 房子 fángzi 是 shì 空 kōng 的 de 时候 shíhou ， 他 tā 感到 gǎndào 失望 shīwàng

  - Anh ta vội vàng lao tới căn phòng đó, thấy trong nhà không có người thì thất vọng

• 

  - 这座 zhèzuò 房子 fángzi 已经 yǐjīng 空 kōng 了 le 很 hěn 久 jiǔ

  - Ngôi nhà này đã trống rất lâu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳