程限 chéng xiàn
volume volume

Từ hán việt: 【trình hạn】

Đọc nhanh: 程限 (trình hạn). Ý nghĩa là: thể thức và giới hạn; hình thức và giới hạn; hình thức cố định và hạn chế, tiến độ quy định; tốc độ đã định. Ví dụ : - 创作是没有一定的程限的。 sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.. - 读书日有程限。 ngày đọc sách có tiến độ quy định.

Ý Nghĩa của "程限" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

程限 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thể thức và giới hạn; hình thức và giới hạn; hình thức cố định và hạn chế

程式和限制

Ví dụ:
  • volume volume

    - 创作 chuàngzuò 是 shì 没有 méiyǒu 一定 yídìng 的 de 程限 chéngxiàn 的 de

    - sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.

✪ 2. tiến độ quy định; tốc độ đã định

规定的进度

Ví dụ:
  • volume volume

    - 读书 dúshū 日有 rìyǒu 程限 chéngxiàn

    - ngày đọc sách có tiến độ quy định.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 程限

  • volume volume

    - 三天 sāntiān 路程 lùchéng

    - ba ngày đường.

  • volume volume

    - 读书 dúshū 日有 rìyǒu 程限 chéngxiàn

    - ngày đọc sách có tiến độ quy định.

  • volume volume

    - 不要 búyào 超越 chāoyuè 权限 quánxiàn

    - đừng có vượt quá quyền hạn.

  • volume volume

    - 不要 búyào 违反 wéifǎn 机器 jīqì 的 de 操作规程 cāozuòguīchéng

    - Không được vi phạm hướng dẫn quy trình vận hành của máy móc.

  • volume volume

    - 不意 bùyì 大雨如注 dàyǔrúzhù ， 不能 bùnéng 起程 qǐchéng

    - không ngờ mưa như trút nước nên không khởi hành được

  • volume volume

    - 创作 chuàngzuò 是 shì 没有 méiyǒu 一定 yídìng 的 de 程限 chéngxiàn 的 de

    - sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.

  • volume volume

    - 时间 shíjiān 有限 yǒuxiàn ， 把 bǎ 游程 yóuchéng 排得 páidé 紧 jǐn 一点 yìdiǎn

    - thời gian có hạn, chương trình du lịch hơi khít khao.

  • volume volume

    - 你 nǐ 现在 xiànzài 做 zuò 什么 shénme 来 lái 创立 chuànglì 和 hé 经营 jīngyíng 你 nǐ 的 de 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī 而 ér 使 shǐ 这个 zhègè 过程 guòchéng 简单 jiǎndān

    - Bây giờ bạn có thể làm gì để tạo và vận hành công ty trách nhiệm hữu hạn của mình nhằm giúp quá trình này trở nên dễ dàng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 程›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
    • Pinyin: Chéng
    • Âm hán việt: Trình
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDRHG (竹木口竹土)
    • Bảng mã:U+7A0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 限›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+6 nét)
    • Pinyin: Wěn , Xiàn
    • Âm hán việt: Hạn
    • Nét bút:フ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLAV (弓中日女)
    • Bảng mã:U+9650
    • Tần suất sử dụng:Rất cao