Ý Nghĩa của "积余" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

积余 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cóp nhặt; dành dụm

长期把剩余钱财、东西积攒起来

✪ 2. sự dành dụm

积攒起来的剩余财物

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 积余

- 乘法 chéngfǎ 运算 yùnsuàn 的 de 结果 jiéguǒ 是积 shìjī

- Kết quả của phép nhân là tích.
- 为 wèi 确保 quèbǎo 乘客 chéngkè 安全 ānquán 而 ér 不遗余力 bùyíyúlì

- Để đảm bảo an toàn cho hành khách, chúng tôi sẽ không tiếc công sức.
- 不遗余力 bùyíyúlì

- hết sức mình.
- 黄河流域 huánghéliúyù 面积 miànjī 广阔 guǎngkuò

- Diện tích lưu vực của sông Hoàng Hà rất rộng.
- 为 wèi 国家 guójiā 积累 jīlěi 了 le 巨额 jùé 财富 cáifù

- đã tích luỹ được nhiều của cải cho đất nước.
- 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ，我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ，容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

- Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.
- 中国 zhōngguó 广大 guǎngdà 的 de 革命 gémìng 知识分子 zhīshífènzǐ 都 dōu 觉悟 juéwù 到 dào 有 yǒu 积极 jījí 改造思想 gǎizàosīxiǎng 的 de 必要 bìyào

- những phần tử tri thức Cách Mạng của đất nước Trung Quốc rộng lớn đều giác ngộ được phải có sự cải tạo tư tưởng một cách tích cực.
- 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

- Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳