秋风飒飒 qiūfēng sàsà

Từ hán việt: 【thu phong táp táp】

Đọc nhanh: 秋风飒飒 (thu phong táp táp). Ý nghĩa là: gió mùa thu đang thổi (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "秋风飒飒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

秋风飒飒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gió mùa thu đang thổi (thành ngữ)

the autumn wind is soughing (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秋风飒飒

- 秋风 qiūfēng 飒然 sàrán ，天气 tiānqì 突然 tūrán 变冷 biànlěng

- Gió thu thổi ào ào, thời tiết đột nhiên trở nên lạnh.
- 秋风 qiūfēng 飒飒 sàsà

- gió thu thổi xào xạc.
- 秋风 qiūfēng 瑟瑟 sèsè

- gió thu xào xạc.
- 白杨树 báiyángshù 迎风 yíngfēng 飒飒 sàsà 地响 dìxiǎng

- bạch dương rì rào trong gió.
- 有风 yǒufēng 飒然 sàrán 而 ér 至 zhì

- gió thổi ào ào.
- 风 fēng 飒飒 sàsà 地吹过 dìchuīguò 树林 shùlín

- Gió thổi ào ào qua rừng cây.
- 刮 guā 了 le 一夜 yīyè 的 de 秋风 qiūfēng ，花木 huāmù 都 dōu 显得 xiǎnde 憔悴 qiáocuì 了 le

- qua một đêm gió thu, hoa cỏ đều võ vàng.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 深秋 shēnqiū 的 de 风景 fēngjǐng

- Tôi thích cảnh sắc vào cuối thu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳