秋征 qiū zhēng

Từ hán việt: 【thu chinh】

Đọc nhanh: 秋征 (thu chinh). Ý nghĩa là: thuế vụ thu; trưng thu lương thực nghĩa vụ sau vụ mùa, thu vụ mùa.

Ý Nghĩa của "秋征" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

秋征 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thuế vụ thu; trưng thu lương thực nghĩa vụ sau vụ mùa

秋收后政府征收公粮

✪ 2. thu vụ mùa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秋征

- 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

- Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.
- 人类 rénlèi 梦想 mèngxiǎng 征服 zhēngfú 宇宙 yǔzhòu

- Nhân loại mơ ước chinh phục vũ trụ.
- 人头税 réntóushuì ( 旧时 jiùshí 以 yǐ 人口 rénkǒu 为 wèi 课税 kèshuì 对象 duìxiàng 所 suǒ 征收 zhēngshōu 的 de 税 shuì )

- thuế tính trên
- 二万五千里长征 èrwànwǔqiānlǐchángzhēng

- cuộc trường chinh hai vạn năm nghìn dặm.
- 为 wèi 慎重 shènzhòng 起 qǐ 见 jiàn ，再 zài 来 lái 征求 zhēngqiú 一下 yīxià 你 nǐ 的 de 意见 yìjiàn

- Để cẩn thận hơn, nên tôi đến đây xin ý kiến của anh.
- 龙是 lóngshì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 的 de 象征 xiàngzhēng

- Con rồng là biểu tượng của văn hóa Trung Quốc.
- 中秋节 zhōngqiūjié 后 hòu ，天气 tiānqì 慢慢 mànmàn 凉 liáng 上来 shànglái

- sau tết trung thu, thời tiết lạnh dần.
- 今天 jīntiān 是 shì 中秋节 zhōngqiūjié ，是 shì 吗 ma ？

- Hôm nay là Tết Trung thu đúng không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳