私囊 sīnáng

Từ hán việt: 【tư nang】

Đọc nhanh: 私囊 (tư nang). Ý nghĩa là: túi tiền riêng; túi tiền cá nhân. Ví dụ : - 中饱私囊。 đút túi riêng.

Ý Nghĩa của "私囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

私囊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. túi tiền riêng; túi tiền cá nhân

私人的钱袋

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私囊

- 事涉 shìshè 隐私 yǐnsī ，不便 bùbiàn 干 gàn 与 yǔ

- việc có liên quan đến chuyện riêng tư, không tiện nhúng tay vào.
- 万贯家私 wànguànjiāsī

- gia tài bạc triệu
- 中饱私囊 zhōngbǎosīnáng

- đút túi riêng; bỏ túi riêng.
- 肥饱 féibǎo 私囊 sīnáng

- Làm giàu túi tiền của riêng mình.
- 中饱私囊 zhōngbǎosīnáng

- đút túi riêng.
- 谁 shuí 都 dōu 想 xiǎng 肥饱 féibǎo 私囊 sīnáng

- Mọi người đều muốn làm giàu thêm túi tiền của mình.
- 不要 búyào 被 bèi 私欲 sīyù 控制 kòngzhì

- Đừng để ham muốn cá nhân kiểm soát.
- 他 tā 今天 jīntiān 忙 máng 着 zhe 处理 chǔlǐ 一些 yīxiē 私事 sīshì

- Hôm nay anh ấy bận xử lý vài việc riêng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳