Ý Nghĩa của "中饱私囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中饱私囊

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 中饱私囊 zhōngbǎosīnáng

  - đút túi riêng; bỏ túi riêng.

• 

  - 肥饱 féibǎo 私囊 sīnáng

  - Làm giàu túi tiền của riêng mình.

• 

  - 贪污 tānwū 中 zhōng 饱 bǎo

  - kẻ tham ô lừa đảo kiếm lợi

• 

  - 中饱私囊 zhōngbǎosīnáng

  - đút túi riêng.

• 

  - 谁 shuí 都 dōu 想 xiǎng 肥饱 féibǎo 私囊 sīnáng

  - Mọi người đều muốn làm giàu thêm túi tiền của mình.

• 

  - 他 tā 囊中羞涩 nángzhōngxiūsè 只好 zhǐhǎo 不买 bùmǎi 衣服 yīfú 了 le

  - Anh ấy hết tiền, đến nỗi phải dừng mua quần áo.

• 

  - 在 zài 人间 rénjiān 眼中 yǎnzhōng ， 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 诚实 chéngshí 、 正直 zhèngzhí 、 大公无私 dàgōngwúsī 的 de 好 hǎo 官员 guānyuán

  - Trong mắt quần chúng nhân dân, ông là một vị quan tốt, trung thực ngay thẳng và chí công vô tư.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳