私募基金 sīmù jījīn

Từ hán việt: 【tư mộ cơ kim】

Đọc nhanh: 私募基金 (tư mộ cơ kim). Ý nghĩa là: quỹ được cung cấp cho phát hành riêng lẻ (ví dụ: quỹ đầu cơ), quỹ cổ phần tư nhân.

Ý Nghĩa của "私募基金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

私募基金 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quỹ được cung cấp cho phát hành riêng lẻ (ví dụ: quỹ đầu cơ)

fund offered to private placement (e.g. hedge fund)

✪ 2. quỹ cổ phần tư nhân

private equity fund

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私募基金

- 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

- Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF
- 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

- Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.
- 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

- Ngân sách văn hóa rất quan trọng.
- 我们 wǒmen 要 yào 动用 dòngyòng 基金 jījīn 了 le

- Chúng tôi cần sử dụng quỹ rồi.
- 我们 wǒmen 做 zuò 对冲 duìchōng 基金 jījīn 的 de

- Chúng tôi là một quỹ đầu cơ.
- 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

- Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.
- 他们 tāmen 设立 shèlì 了 le 一个 yígè 基金 jījīn

- Họ đã thành lập một quỹ.
- 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

- Họ sáng lập một quỹ từ thiện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳