基金 jījīn
volume volume

Từ hán việt: 【cơ kim】

Đọc nhanh: 基金 (cơ kim). Ý nghĩa là: quỹ; ngân sách; ngân quỹ. Ví dụ : - 学校设立教育基金。 Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.. - 慈善基金帮助穷人。 Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.. - 文化基金很重要。 Ngân sách văn hóa rất quan trọng.

Ý Nghĩa của "基金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Danh từ

基金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quỹ; ngân sách; ngân quỹ

为兴办或发展某项事业而储备的资金或专门拨款

Ví dụ:
  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

    - Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.

  • volume volume

    - 慈善 císhàn 基金 jījīn 帮助 bāngzhù 穷人 qióngrén

    - Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.

  • volume volume

    - 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Ngân sách văn hóa rất quan trọng.

  • volume volume

    - 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

    - Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.

  • volume volume

    - 环保 huánbǎo 基金 jījīn 不能 bùnéng 少 shǎo

    - Quỹ bảo vệ môi trường không thể thiếu.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 基金

✪ 1. Động từ + 基金

cấu trúc động - tân

Ví dụ:
  • volume

    - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 投资 tóuzī 基金 jījīn

    - Công ty đang đầu tư ngân sách.

  • volume

    - 我们 wǒmen 要 yào 动用 dòngyòng 基金 jījīn 了 le

    - Chúng tôi cần sử dụng quỹ rồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 基金

  • volume volume

    - 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

    - Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF

  • volume volume

    - 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

    - Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.

  • volume volume

    - 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Ngân sách văn hóa rất quan trọng.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 要 yào 动用 dòngyòng 基金 jījīn 了 le

    - Chúng tôi cần sử dụng quỹ rồi.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 做 zuò 对冲 duìchōng 基金 jījīn 的 de

    - Chúng tôi là một quỹ đầu cơ.

  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

    - Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 设立 shèlì 了 le 一个 yígè 基金 jījīn

    - Họ đã thành lập một quỹ.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

    - Họ sáng lập một quỹ từ thiện.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 基›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Jī , Jīn
    • Âm hán việt: Cơ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TCG (廿金土)
    • Bảng mã:U+57FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 金›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kim 金 (+0 nét)
    • Pinyin: Jīn , Jìn
    • Âm hán việt: Kim
    • Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:C (金)
    • Bảng mã:U+91D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa