Ý Nghĩa của "私下讨论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私下讨论

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 意见 yìjiàn 暂时 zànshí 保留 bǎoliú ， 下次 xiàcì 再 zài 讨论 tǎolùn

  - Những ý kiến bất đồng, tạm để đó lần sau bàn tiếp

• 

  - 我们 wǒmen 底下 dǐxià 会 huì 讨论 tǎolùn 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề này sau.

• 

  - 下结论 xiàjiélùn 要 yào 谨慎 jǐnshèn 些 xiē

  - Đưa ra kết luận phải thận trọng hơn.

• 

  - 他们 tāmen 关门 guānmén 讨论 tǎolùn ， 不 bù 听 tīng 外界 wàijiè 意见 yìjiàn

  - Họ thảo luận khép kín, không nghe ý kiến từ bên ngoài.

• 

  - 这些 zhèxiē 问题 wèntí 留待 liúdài 下次 xiàcì 会议 huìyì 讨论 tǎolùn

  - mấy vấn đề này tạm gác lại, cuộc họp sau thảo luận tiếp.

• 

  - 他们 tāmen 一面 yímiàn 走 zǒu ， 一面 yímiàn 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

  - Họ vừa đi vừa thảo luận câu hỏi.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 讨论 tǎolùn 时 shí 总是 zǒngshì 和 hé 气 qì

  - Họ luôn hòa nhã khi thảo luận.

• 

  - 我们 wǒmen 先 xiān 静下来 jìngxiàlai ， 再 zài 讨论 tǎolùn

  - Chúng ta hãy bình tĩnh lại rồi thảo luận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳