Ý Nghĩa của "福平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福平

• 

  - 三间 sānjiān 敞亮 chǎngliàng 的 de 平房 píngfáng

  - ba gian nhà trệt rộng rãi thoáng mát.

• 

  - 平安 píngān 就是 jiùshì 福 fú

  - Hòa bình là hạnh phúc.

• 

  - 祝福 zhùfú 你 nǐ 一路平安 yílùpíngān ， 顺心如意 shùnxīnrúyì ！

  - Chúc cậu thượng lộ bình an, mọi sự như ý.

• 

  - 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

  - bình quân ba môn được 87 điểm.

• 

  - 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

  - Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.

• 

  - 她 tā 的 de 生平 shēngpíng 简单 jiǎndān 却 què 幸福 xìngfú

  - Cuộc đời của cô ấy đơn giản nhưng hạnh phúc.

• 

  - 人们 rénmen 都 dōu 希望 xīwàng 和平 hépíng 与 yǔ 幸福 xìngfú

  - Mọi người đều mong muốn hòa bình và hạnh phúc.

• - 祝 zhù 你 nǐ 一生 yīshēng 平安 píngān ， 幸福 xìngfú 常伴 chángbàn

  - Chúc bạn cả đời bình an, hạnh phúc luôn đồng hành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳