祭奠 jìdiàn

Từ hán việt: 【tế điện】

Đọc nhanh: 祭奠 (tế điện). Ý nghĩa là: lễ tế; tế; lễ truy điệu, cúng. Ví dụ : - 祭奠英烈 lễ truy điệu các liệt sĩ đã hy sinh.

Ý Nghĩa của "祭奠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

祭奠 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lễ tế; tế; lễ truy điệu

为死去的人举行仪式，表示追念

Ví dụ:

✪ 2. cúng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祭奠

- 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 新文学 xīnwénxué 的 de 奠基人 diànjīrén

- Lỗ Tấn là người đặt nền móng cho nền văn học mới của Trung Quốc.
- 他 tā 为 wèi 逝者 shìzhě 奠酒 diànjiǔ

- Anh ấy cúng rượu cho người mất.
- 他们 tāmen 为 wèi 战士 zhànshì 举行 jǔxíng 了 le 祭奠仪式 jìdiànyíshì

- Họ tổ chức lễ truy điệu cho các chiến sĩ.
- 祭奠 jìdiàn 英烈 yīngliè

- lễ truy điệu các liệt sĩ đã hy sinh.
- 烧纸 shāozhǐ 来 lái 祭奠 jìdiàn 先人 xiānrén

- Đốt vàng mã để tưởng nhớ tổ tiên.
- 他 tā 姓 xìng 祭 jì

- Anh ấy họ Sái.
- 他 tā 被誉为 bèiyùwèi 现代 xiàndài 天文学 tiānwénxué 的 de 奠基人 diànjīrén

- Ông được biết đến với tư cách là người sáng lập ra ngành thiên văn học hiện đại.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 哪些 něixiē 祭祀 jìsì 活动 huódòng ？

- Bạn biết những hoạt động cúng bái nào?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳