Ý Nghĩa của "碰锁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碰锁

• 

  - 他 tā 卸下 xièxià 了 le 门上 ménshàng 的 de 锁 suǒ

  - Anh ấy đã tháo ổ khóa trên cửa xuống.

• 

  - 他 tā 刹车 shāchē 避免 bìmiǎn 碰撞 pèngzhuàng

  - Anh ấy thắng xe để tránh va chạm.

• 

  - 他们 tāmen 发生 fāshēng 碰撞 pèngzhuàng

  - Bọn họ xảy ra va chạm.

• 

  - 飞机 fēijī 在 zài 空中 kōngzhōng 碰撞 pèngzhuàng

  - Máy bay va chạm trên không.

• 

  - 他 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 碰见 pèngjiàn 了 le 老师 lǎoshī

  - Anh ấy gặp giáo viên ở cửa hàng.

• 

  - 他 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 里 lǐ 碰上 pèngshàng 了 le 老板 lǎobǎn

  - Anh ấy gặp sếp trong cửa hàng.

• 

  - 他关 tāguān 好门 hǎomén 后 hòu ， 又 yòu 检查 jiǎnchá 了 le 锁 suǒ

  - Sau khi đóng cửa, anh ấy còn kiểm tra khóa.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 上 shàng 碰到 pèngdào 了 le 大 dà 麻烦 máfán

  - Anh ấy đang gặp rắc rối lớn ở nơi làm việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳