碎纸 suì zhǐ

Từ hán việt: 【toái chỉ】

Đọc nhanh: 碎纸 (toái chỉ). Ý nghĩa là: lề. Ví dụ : - 碎纸纷纷扬扬地落了一地。 giấy bay lả tả rơi xuống mặt đất.

Ý Nghĩa của "碎纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

碎纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lề

Ví dụ:

- 碎纸 suìzhǐ 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng 地落 dìluò 了 le 一地 yīdì

- giấy bay lả tả rơi xuống mặt đất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碎纸

- 碎纸 suìzhǐ 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng 地落 dìluò 了 le 一地 yīdì

- giấy bay lả tả rơi xuống mặt đất.
- 五令 wǔlìng 白报纸 báibàozhǐ

- Năm thếp giấy báo trắng.
- 今天 jīntiān 报纸 bàozhǐ 上 shàng 登载 dēngzǎi 了 le 总统 zǒngtǒng 访问 fǎngwèn 的 de 详尽 xiángjìn 报道 bàodào

- Hôm nay, trên báo đã đăng một bài báo chi tiết về cuộc thăm của tổng thống.
- 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、纸 zhǐ 、书 shū 等 děng 文具 wénjù

- Trên bàn học có bút, giấy, sách và các loại văn phòng phẩm khác.
- 把 bǎ 纸 zhǐ 都 dōu 揉碎 róusuì 了 le

- vò nát cả giấy.
- 两指 liǎngzhǐ 宽 kuān 的 de 纸条 zhǐtiáo

- mảnh giấy rộng hai lóng tay.
- 我 wǒ 把 bǎ 纸 zhǐ 揉碎 róusuì 了 le

- Tôi vò nát tờ giấy rồi.
- 把 bǎ 原料 yuánliào 捣碎 dǎosuì ，放在 fàngzài 石灰水 shíhuīshuǐ 里 lǐ 浸渍 jìnzì ，再 zài 加 jiā 蒸煮 zhēngzhǔ ，变成 biànchéng 糜烂 mílàn 的 de 纸浆 zhǐjiāng

- nghiền nát nguyên liệu, ngâm vào nước vôi, rồi đem nấu, biến thành nước giấy nát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳