硬性 yìngxìng

Từ hán việt: 【ngạnh tính】

Đọc nhanh: 硬性 (ngạnh tính). Ý nghĩa là: cứng nhắc; cứng rắn; không thể thay đổi. Ví dụ : - 硬性规定。 quy định cứng nhắc

Ý Nghĩa của "硬性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

硬性 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cứng nhắc; cứng rắn; không thể thay đổi

不能改变的;不能通融的

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硬性

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 不 bù 对称 duìchèn 的 de ，不 bù 匀称 yúnchèn 的 de 失去平衡 shīqùpínghéng 或 huò 对称性 duìchènxìng 的 de

- Mất cân đối, không đồng đều và mất cân bằng hoặc mất đối xứng.
- 黄柏 huángbǎi 的 de 树干 shùgàn 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

- Thân cây hoàng bá rất cứng.
- 硬性规定 yìngxìngguīdìng

- quy định cứng nhắc
- 化学 huàxué 的 de 硬度 yìngdù 和 hé 耐用性 nàiyòngxìng 高 gāo

- Nhựa có độ cứng và độ bền cao.
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 一名 yīmíng 因 yīn 性骚扰 xìngsāorǎo

- Một cho quấy rối tình dục.
- 三类 sānlèi 性质 xìngzhì 都 dōu 需要 xūyào 考虑 kǎolǜ

- Ba loại tính chất đều cần xem xét.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳