破开 pò kāi

Từ hán việt: 【phá khai】

Đọc nhanh: 破开 (phá khai). Ý nghĩa là: mở ra; phá vỡ; bửa ra. Ví dụ : - 破开西瓜。 bổ trái dưa hấu.. - 他用刀破开了封口的包裹。 Anh ta dùng dao mở gói hàng đã được dán kín.

Ý Nghĩa của "破开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

破开 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mở ra; phá vỡ; bửa ra

将物体或表面撕裂、分开

Ví dụ:

- 破 pò 开 kāi 西瓜 xīguā

- bổ trái dưa hấu.
- 他用 tāyòng 刀 dāo 破开 pòkāi 了 le 封口 fēngkǒu 的 de 包裹 bāoguǒ

- Anh ta dùng dao mở gói hàng đã được dán kín.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破开

- 破 pò 开 kāi 西瓜 xīguā

- bổ trái dưa hấu.
- 破 pò 开 kāi 五块 wǔkuài 买瓶水 mǎipíngshuǐ 喝 hē

- Đổi năm tệ mua chai nước để uống.
- 他用 tāyòng 刀 dāo 破开 pòkāi 竹子 zhúzi

- Anh ấy dùng dao chẻ đôi cây tre.
- 巨石 jùshí 被 bèi 破开 pòkāi 两半 liǎngbàn

- Hòn đá lớn bị chẻ đôi thành hai nửa.
- 他用 tāyòng 刀 dāo 破开 pòkāi 了 le 封口 fēngkǒu 的 de 包裹 bāoguǒ

- Anh ta dùng dao mở gói hàng đã được dán kín.
- 开发 kāifā 旅游 lǚyóu 风景区 fēngjǐngqū 不 bù 应该 yīnggāi 破坏 pòhuài 天然 tiānrán 景色 jǐngsè

- Việc phát triển các danh lam thắng cảnh du lịch không được phá hủy cảnh sắc thiên nhiên
- 他 tā 找 zhǎo 人 rén 破开 pòkāi 二十块 èrshíkuài 钱 qián

- Anh ấy nhờ người đổi 20 tệ.
- 一分钟 yìfēnzhōng 后 hòu 他 tā 告辞 gàocí 了 le ，离开 líkāi 了 le 房间 fángjiān

- Sau một phút, anh tạm biệt và rời khỏi phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

开›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Củng 廾 (+1 nét)
- Pinyin: Kāi
- Âm hán việt: Khai
- Nét bút:一一ノ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MT (一廿)
- Bảng mã:U+5F00
- Tần suất sử dụng:Rất cao
破›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thạch 石 (+5 nét)
- Pinyin: Pò
- Âm hán việt: Phá
- Nét bút:一ノ丨フ一フノ丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MRDHE (一口木竹水)
- Bảng mã:U+7834
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "破开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính