Ý Nghĩa của "短简" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短简

• 

  - 壁报 bìbào 的 de 文章 wénzhāng 要 yào 简短 jiǎnduǎn 生动 shēngdòng

  - bài viết của tờ báo tường phải ngắn gọn, sinh động.

• 

  - 不然 bùrán 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 那样 nàyàng 简单 jiǎndān

  - Không phải đâu, mọi chuyện không đơn giản như vậy.

• 

  - 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 像 xiàng 预想 yùxiǎng 的 de 那么 nàme 简单 jiǎndān

  - sự việc không đơn giản như dự tính.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 写得 xiědé 简短 jiǎnduǎn 有力 yǒulì

  - bài viết này rất ngắn gọn nhưng đanh thép.

• 

  - 话 huà 说 shuō 得 dé 很 hěn 简短 jiǎnduǎn

  - nói năng rất là ngắn gọn.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 简短扼要 jiǎnduǎnèyào

  - Bài phát biểu của anh ấy ngắn gọn và súc tích.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 虽然 suīrán 简短 jiǎnduǎn ， 可是 kěshì 非常 fēicháng 有意思 yǒuyìsī

  - Bài nói chuyện của anh ấy rất ngắn gọn, nhưng rất có ý nghĩa.

• 

  - 她 tā 的 de 回信 huíxìn 非常 fēicháng 简短 jiǎnduǎn

  - Lời đáp của cô ấy rất ngắn gọn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳