Ý Nghĩa của "短卸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短卸

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 长吁短叹 chángxūduǎntàn

  - Anh ấy thường hay than vắn thở dài.

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

  - Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 拆卸 chāixiè 旧家具 jiùjiājù

  - Họ đang tháo dỡ đồ nội thất cũ.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 交卸 jiāoxiè

  - Cô ấy sẽ bàn giao vào ngày mai.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 找 zhǎo 借口 jièkǒu 卸掉 xièdiào 任务 rènwù

  - Anh ấy luôn tìm cớ để lẩn tránh nhiệm vụ.

• 

  - 他 tā 在 zài 短短的 duǎnduǎnde 一生 yīshēng 中 zhōng 从 cóng 小偷小摸 xiǎotōuxiǎomō 到 dào 杀人 shārén 什 shén 麽 mó 罪 zuì 都 dōu 犯过 fànguò

  - Trong cuộc đời ngắn ngủi của anh ta, từ việc trộm trẻ con đến giết người, anh ta đã phạm tất cả các tội ác.

• 

  - 他 tā 在短期内 zàiduǎnqīnèi 取得 qǔde 了 le 很大 hěndà 进步 jìnbù

  - Anh ấy đạt được tiến bộ lớn trong thời gian ngắn.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 推卸 tuīxiè 工作 gōngzuò

  - Anh ta thích chối từ công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳