Ý Nghĩa của "知耻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

知耻 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. có cảm giác xấu hổ

to have a sense of shame

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知耻

- 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

- Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.
- 不 bù 当家 dāngjiā 不知 bùzhī 柴米 cháimǐ 贵 guì

- không lo liệu việc nhà không biết gạo củi mắc rẻ.
- 恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

- trơ ra không biết nhục
- 小 xiǎo 明 míng 真是 zhēnshi 恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

- Tiểu Minh thật là không biết xấu hổ !
- 下流无耻 xiàliúwúchǐ

- tiếng tục tĩu.
- 小 xiǎo 明 míng 到处 dàochù 蹭 cèng 饭 fàn 吃 chī 真是 zhēnshi 恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

- Tiểu Minh thật không biết xấu hổ đi ăn chực khắp nơi!
- 小 xiǎo 明 míng 到处 dàochù 蹭 cèng 饭 fàn 吃 chī 真是 zhēnshi 恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

- Tiểu Minh ăn chực ở khắp mọi nơi, thật là không biết xấu hổ.
- 一望而知 yīwàngérzhī

- nhìn một cái là biết ngay
Xem thêm 3 ví dụ ⊳