知法犯法 zhīfǎfànfǎ

Từ hán việt: 【tri pháp phạm pháp】

Đọc nhanh: 知法犯法 (tri pháp phạm pháp). Ý nghĩa là: cố tình vi phạm; tri pháp phạm pháp; hiểu pháp luật mà phạm luật; cầm khoán bẻ măng.

Ý Nghĩa của "知法犯法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

知法犯法 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cố tình vi phạm; tri pháp phạm pháp; hiểu pháp luật mà phạm luật; cầm khoán bẻ măng

懂得某项法令、规章而故意违犯

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知法犯法

- 干犯 gānfàn 国法 guófǎ

- phạm quốc pháp
- 知法犯法 zhīfǎfànfǎ

- hiểu pháp luật mà cố ý vi phạm; biết luật pháp mà phạm pháp; tri pháp phạm pháp.
- 犯罪分子 fànzuìfènzǐ 将 jiāng 被 bèi 依法 yīfǎ 处治 chǔzhì

- Tội phạm sẽ bị xử lý theo pháp luật.
- 他 tā 很 hěn 努力 nǔlì ，殊不知 shūbùzhī 方法 fāngfǎ 不 bù 对 duì

- Anh ấy rất cố gắng, nhưng lại dùng sai cách.
- 任何人 rènhérén 都 dōu 不能 bùnéng 犯法 fànfǎ

- Bất cứ ai cũng không thể phạm pháp.
- 犯法 fànfǎ 的 de 人会 rénhuì 按罪 ànzuì 论处 lùnchǔ

- Người phạm pháp sẽ bị xử lý theo tội.
- 勾引 gōuyǐn 别人 biérén 违反 wéifǎn 法律 fǎlǜ 是 shì 犯罪 fànzuì

- Dụ dỗ người khác vi phạm pháp luật là tội phạm.
- 他 tā 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 看法 kànfǎ 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī

- quan điểm của ông về chủ đề này đã được nhiều người biết đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳