Ý Nghĩa của "瞒哄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞒哄

• 

  - 他 tā 隐瞒 yǐnmán 了 le 自己 zìjǐ 的 de 前科 qiánkē

  - Anh ta đã che giấu tiền án của mình.

• 

  - 他 tā 隐瞒 yǐnmán 了 le 真相 zhēnxiàng

  - Anh ta đã giấu giếm sự thật.

• 

  - 会场 huìchǎng 上 shàng 一片 yīpiàn 哄闹 hōngnào 声 shēng

  - hội trường rất ồn ào.

• 

  - 你 nǐ 这番话 zhèfānhuà 哄骗 hǒngpiàn 不了 bùliǎo 人 rén

  - lời nói của anh không bịp được ai đâu.

• 

  - 你 nǐ 去 qù 哄哄 hǒnghǒng 他 tā

  - Cậu qua dỗ anh ta đi.

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 是 shì 哄 hǒng 我 wǒ ， 我 wǒ 不信 bùxìn

  - Anh lừa tôi, tôi không tin.

• 

  - 那个 nàgè 消息 xiāoxi 很快 hěnkuài 就 jiù 哄传 hōngchuán 开来 kāilái

  - Thông tin đó rất nhanh đã truyền rộng ra.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 事实 shìshí 瞒 mán 下去 xiàqù

  - Anh ta che giấu đi sự thật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳