Ý Nghĩa của "直线形" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直线形

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 量 liàng 直线 zhíxiàn

  - Anh ấy dùng thước đo đường thẳng.

• 

  - 图形 túxíng 的 de 中轴线 zhōngzhóuxiàn 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Trục trung tâm của hình rất rõ ràng.

• 

  - 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 下雨 xiàyǔ ， 闽江 mǐnjiāng 发了 fāle 大水 dàshuǐ ， 洪峰 hóngfēng 一度 yídù 逼近 bījìn 警戒线 jǐngjièxiàn

  - Gần đây trời đang mưa, sông Mẫn Giang đã ngập lụt và lũ đang tiến gần đến mức báo động.

• 

  - 我 wǒ 的 de 心像 xīnxiàng 断了线 duànlexiàn 的 de 风筝 fēngzhēng 似的 shìde ， 简直 jiǎnzhí 收 shōu 不住 búzhù 了 le

  - lòng tôi như con diều đứt dây, thật không kìm chế được tình cảm.

• 

  - 他们 tāmen 得 dé 乘车 chéngchē 直到 zhídào 路线 lùxiàn 的 de 终点 zhōngdiǎn

  - Họ phải đi xe cho đến cuối tuyến đường.

• 

  - 他 tā 选取 xuǎnqǔ 了 le 最直 zuìzhí 的 de 路线 lùxiàn

  - Anh ta đã chọn lựa con đường ngắn nhất.

• 

  - 她 tā 的 de 腿 tuǐ 劈成 pǐchéng 了 le 一条 yītiáo 直线 zhíxiàn

  - Chân cô ấy giạng thành một đường thẳng.

• 

  - 成功 chénggōng 路径 lùjìng 并非 bìngfēi 总是 zǒngshì 直线 zhíxiàn

  - Con đường đến thành công không phải lúc nào cũng thẳng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳