盗劫 dàojié

Từ hán việt: 【đạo kiếp】

Đọc nhanh: 盗劫 (đạo kiếp). Ý nghĩa là: trộm cướp; trộm cắp; trộm đạo; đạo kiếp. Ví dụ : - 盗劫文物 trộm cắp đồ cổ.

Ý Nghĩa của "盗劫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

盗劫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trộm cướp; trộm cắp; trộm đạo; đạo kiếp

盗窃掠夺

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盗劫

- 像是 xiàngshì 一起 yìqǐ 抢劫案 qiǎngjiéàn

- Trông giống như một vụ cướp.
- 劫匪 jiéfěi 与 yǔ 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 都 dōu 曾 céng 是 shì

- Robber và giám đốc ngân hàng đã chơi
- 加 jiā 百列 bǎiliè 和 hé 运钞车 yùnchāochē 抢劫 qiǎngjié 完全 wánquán 没有 méiyǒu 关系 guānxì

- Gabriel không liên quan gì đến vụ trộm xe bọc thép.
- 别 bié 被 bèi 他 tā 所劫迫 suǒjiépò

- Đừng bị hắn ép buộc.
- 他 tā 诬良为盗 wūliángwéidào

- Anh ấy vu oan người tốt là kẻ trộm.
- 盗劫 dàojié 文物 wénwù

- trộm cắp đồ cổ.
- 发生 fāshēng 盗劫 dàojié 警情 jǐngqíng

- Cảnh tình xảy ra trộm cướp
- 强盗 qiángdào 洗劫 xǐjié 了 le 整个 zhěnggè 村庄 cūnzhuāng

- Bọn cướp đã cướp sạch cả làng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳