Ý Nghĩa của "百里才" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百里才

• 

  - 五百里 wǔbǎilǐ 路程 lùchéng

  - đường dài năm trăm dặm.

• 

  - 不是 búshì 我 wǒ 逞能 chěngnéng ， 一天 yìtiān 走 zǒu 这么 zhème 百把 bǎibǎ 里路 lǐlù 不算什么 bùsuànshénme

  - không phải là tôi khoe, chứ một ngày mà đi được 100 dặm như vậy thì chả tính làm gì.

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 里 lǐ 漏洞百出 lòudòngbǎichū

  - Lời nói của anh ta đầy lỗ hổng.

• 

  - 他 tā 的 de 钱包 qiánbāo 里 lǐ 有余 yǒuyú 百元 bǎiyuán

  - Trong ví của anh ấy có hơn một trăm nhân dân tệ.

• 

  - 办事 bànshì 心里 xīnli 要 yào 有 yǒu 个准 gèzhǔn 稿子 gǎozi 才行 cáixíng

  - khi làm việc trong lòng chắc chắn là được rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 花 huā 房里 fánglǐ 盘旋 pánxuán 了 le 半天 bàntiān 才 cái 离开 líkāi

  - anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi.

• 

  - 他 tā 才 cái 回到 huídào 家里 jiālǐ

  - Anh ấy vừa về đến nhà.

• 

  - 亏得 kuīde 厂里 chǎnglǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ， 才 cái 度过 dùguò 了 le 难 nán 关 guān

  - may mà hợp tác xã giúp đỡ tôi, tôi mới vượt qua được khó khăn này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳