百强 bǎi qiáng

Từ hán việt: 【bá cường】

Đọc nhanh: 百强 (bá cường). Ý nghĩa là: top 100 (ví dụ: 100 thị trấn hàng đầu).

Ý Nghĩa của "百强" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百强 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. top 100 (ví dụ: 100 thị trấn hàng đầu)

top 100 (e.g. top 100 towns)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百强

- 一百零八 yìbǎilíngbā 厘米 límǐ 长布 zhǎngbù

- Vải dài một trăm lẻ tám centimet.
- 黄金 huángjīn 百镒 bǎiyì

- trăm dật vàng; hai ngàn lượng vàng.
- 万恶 wànè 淫 yín 为首 wéishǒu ，百善孝为 bǎishànxiàowèi 先 xiān

- Vạn ác dâm vi thủ, bách thiện hiếu vi tiên
- 三头 sāntóu 五百 wǔbǎi

- khoảng năm ba trăm
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 实际 shíjì 产量 chǎnliàng 超过 chāoguò 原定 yuándìng 计划 jìhuà 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr 强 qiáng

- Sản lượng thực tế vượt kế hoạch 12%.
- 三分之一 sānfēnzhīyī 强 qiáng

- Hơn một phần ba một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳