Ý Nghĩa của "白简" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白简

• 

  - 一说 yīshuō 他 tā 就 jiù 明白 míngbai ， 用不着 yòngbuzháo 费话 fèihuà

  - vừa nói anh ấy đã hiểu ngay, không cần phải nói nhiều.

• 

  - 我 wǒ 简直 jiǎnzhí 不 bù 明白 míngbai 他 tā 在 zài 说 shuō 什么 shénme

  - Tôi thật là không biết anh ấy đang nói cái gì.

• 

  - 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

  - tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.

• 

  - 他 tā 的 de 努力 nǔlì 简直 jiǎnzhí 都 dōu 没有 méiyǒu 白费 báifèi

  - Nỗ lực của anh ấy quả thực không uổng phí.

• 

  - 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ， 常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

  - Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.

• 

  - 我 wǒ 简直 jiǎnzhí 和 hé 麦克白 màikèbái 夫人 fūrén 差不多 chàbùduō

  - Tôi hoàn toàn có thể nhận được một phần của Lady Macbeth.

• 

  - 使 shǐ 他 tā 明白 míngbai ， 事情 shìqing 就 jiù 简单 jiǎndān 了 le

  - Nếu anh ấy hiểu, mọi việc sẽ đơn giản.

• - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 白色 báisè 的 de T恤 Txù ， 显得 xiǎnde 很 hěn 简单 jiǎndān 干净 gānjìng

  - Anh ấy mặc một chiếc áo phông trắng, trông rất đơn giản và sạch sẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳